|
「ペルッツィ・グループ」は、フィレンツェのサンタ・クローチェ教会の近くにあります。そこは、1948年に弊社が事業を開始した場
所です。設立者はリーノ・ペルッツィです。数多くの種類の、金のリーフ細工を施した手作りレザーグッズの生産が事業の初まりでした。それは今なお引き継が
れ、｢ペルッツィ｣は、質の高いレザーウェアとレザーアクセサリーのスペシャリストとして知られています。弊社の商品に使われている様々な動物レザーは、
伝統的なフィレンツェの技術によってなめされ、「フローレンス・レザー」の名を世界中に広めるのに貢献しています。これは、熟練した職人技とあいまって、
ペルッツィ・レザー・コレクションを唯一のものにし、品質の高い商品を求める人々にアピールしています。良質の金細工ブティック｢イル・フィオリーノ・
ゴールド・センター｣は、ペルッツィ・ファミリーの支店の１つです。ハンドメイドの18金ジュエリー商品の選択幅は広く、新しいデザイン・伝統的デザイン
とヴァラエティー豊かで、カメオ、デザイナーズウオッチも取り揃えています。
All the hides used in our products are tanned according to the traditional Florentine techniques which have contibuted to render Florentine Leather known all over the world. This, coupled with the work of skilled craftsmen, renders the entire Peruzzi Leather Collection unique and appealing to people who want quality products. The fine gold boutique "Il Fiorino Gold Center", a branch of the Peruzzi family, carries a large selection of handmade 18K jewellery - both in modern and classic designs - , cameos, and designer watches. |
|
